|
مسارد إصطلاحات قواعد اللّغة العربية
(عربي ـ تركي)
ARAPÇA GRAMER TERİMLERİ
SÖZLÜĞÜ
(ARAPÇA - TÜRKÇE)
نظام الدّين إبراهيم أوغلو
محاضر في جامعة هيتيت بتركيا
1ـ كلمة
Kelime
2ـ حرف
Harf
3ـ لفظ ـ تلفظ
Lafız -
Telâffuz
4ـ لهجة
Lehçe
5ـ عامية
Şive
(ağız) (Avam)
6ـ فعل
Fiil
(Eylem)
7ـ فاعل
Fail
(Özne/ Yüklem)
8ـ نائب فاعل
Naibi Fail
(Özde ‘‘Sözde’’ Özne)
9ـ فعل مجهول
Edilgen
Fiil (Belirsiz
Fiil)
10ـ فعل معلوم
Etken
Fiil (Belirli Fiil)
11ـ الأفعال الخمسة
Beş
İsimler
12ـ
الفعل المركب
Birleşik
Fiil
13ـ تصريف
Çekim
14ـ المزيد من الأفعال
Türemiş
Fiiller
15ـ فعل ماضي
Mazi Fiil
16ـ فعل مضارع
Muzari
Fiil
17ـ الفعل المضارع المستقبل
Gelecek
Zaman Fiili
18ـ الفعل المضارع الحالي
Şimdiki
Zaman Fiili
19ـ فعل أمر
Emir Fiili
20ـ أفعال القلوب والتّحويل
Görüş ve
Değiştirme Fiilleri
21ـ الفعل اللاّزم
Geçişsiz
Fiil
22ـ الفعل المتعدي
Geçişli
Fiil
23ـ المجرّد من الأفعال
Yalın
Fiiller (Kök Fiiller)
24ـ المشتقات ـ الاشتقاق
Yapım
Ekleri
25ـ فعل المدح
Övme
Fiiller
26ـ فعل الذّم
Yerme
Fiiller
27ـ فعلا التّعجب
Şaşma
Fiiller
28ـ تصريف الفعل
Fiil
Çekimi
29ـ أنواع الفعل
Fiil
Çeşidi
30ـ أوزان الفعل الثلاثي
Üçlü (Sülasi)
Fiil Kalıpları
31ـ أوزان الفعل الرّباعي
Dörtlü
(Rubai) Fiil Kalıpları
32ـ أوزان الفعل الخماسي
Beşli (Humasii)
Fiil Kalıpları
33ـ أوزان الفعل السّداسي
Altı (Südasi)
Fiil Kalıpları
34ـ تصريف الماضي
Mazi
Çekimi
35ـ تصريف المضارع
Muzari
Çekimi
36ـ تصريف المضارع المجهول
Muzari
Meçhul Çekimi
37ـ تصريف المضارع منصوباً ومجزوماً
Mansub ve
Meczüm Muzari Çekimi
38ـ الأدوات النّاصبة للمضارع
Muzariyi
Nasb Eden Edatlar
39ـ الأدوات الجازمة للمضارع
Muzariyi
Çezm Eden Edatlar
40ـ الأمر من الأفعال الطّلبية
İstek
Kiplerinden Emir
41ـ الفعل المؤكد وتصريفه
Pekiştirmeli Fiil ve Çekimi
42ـ الفعل المزيد
Türemiş
Fiiller
43ـ الفعل المجرّد
Yalın
Fiiller
44ـ أوزان الفعل الرّباعي
Dörtlü
Türeme Kalıpları
45ـ أوزان الفعل الخماسي
Beşli
Türeme Kalıpları
46ـ أوزان الفعل السّداسي
Altı
Türemiş Kalıpları
47ـ المجرّد للأفعال
الرّباعية
Dörtlü
Yalın Fiiller
48ـ المجرّد للأفعال
الثلاثية
Üçlü Yalın
Fiiller
49ـ أفعال التّعجب
Taaccub –
Hayranlık Fiilleri
50ـ الأقسام (الأفعال)
السّبعة
Fiillerde
Yedi Gurup (Aksam-i Seba)
51ـ قياسي
Kurallı
52ـ سماعي (غير قياسي)
Kuralsız
(Duyarak)
53ـ الأفعال المبنية
Mebni
Fiiller
54ـ الأفعال المعربة
Murab
Fiiller
55ـ أفعال القلوب والتّحويل
Görüş ve
Değiştirme Fiilleri
56ـ اسم
İsim
57ـ اسم مركب
Mürekkep
İsim
58ـ تصريف الاسم
İsim
Çekimi
59ـ اسم منسوب
Mensubiyet
İsmi (İsm-i mensub) / İlgi İsmi (Sıfatı)
60ـ اسم إشارة
ـ أسماء الإشارة
İşaret
İsmi(ler)
61ـ اسم موصول
İlgi
Zamiri
62ـ اسم استفهام
Soru
Zamiri (İsmi)
63ـ ضمير ج/ ضمائر
Zamir /
Zamirler
64ـ ضمير متصل
Bitişik
Zamir
65ـ ضمير منفصل
Ayrı Zamir
66ـ ضمير رفع متحرك
Harekeli
Özne Zamiri
67ـ تأكيد
Tekit
68ـ ضمير مستتر
Gizli
Zamir (İyelik Zamiri)
69ـ مفعول به (صريح)
Nesne
70ـ مفعول به غير صريح
Tümleç
71ـ اسم جنس
Cins İsmi
72ـ اسم علم
Özel İsim
73ـ اسم مادة
Somut İsim
74ـ اسم معنى
Soyut İsim
75ـ اسم تصغير
Küçültme
İsmi
76ـ اسم جمع
Topluluk
İsmi
77ـ مبالغة
Abartı
(Mübalağa)
78ـ
الصفة والموصوف
Sıfat
Tamlaması
79ـ موصوف
ـ موصوف
Sıfat
(Niteleyen) – Mevsuf (Nitelenen)
80ـ
الإضافة / الإضافات
İsim
Tamlamaları (İzafet)
81ـ مضاف ـ مضاف إليه
Muzaf
(Tamlanan) – Muzafun İleyh (Tamlayan)
82ـ الصّفة المشبهة
Sürekli
Sıfat (Sıfat-ı Müşebbehe)
83ـ مفعول مطلق
Mutlak Mef'ul
= Durum
Zarfı
84ـ مفعول لأجله
Mef'ulu Lieclih (Belirli Nesne) = Durum Zarfı
85ـ مفعول معه
Mef'ulu Maah
(Birlikte, Beraber)
86ـ مفعول فيه
Mef'ulu Fih
87ـ حال
Hâl =
Durum Zarfı
88ـ مستثنى
Müstesnâ
(Dışında)
89ـ ظرف مكان
Yer ( ve
Yön) Zarfı
90ـ ظرف زمان
Zaman
Zarfı
91ـ اسم تفضيل
Üstünlük,
Kıyaslama İsmi (İsmut Tafdil)
92ـ مفرد
Tekil
93ـ مثنى
İkili
94ـ جمع
Çoğul
95ـ الأعداد
Sayılar
96ـ العدد الأصلي
Asıl
Sayılar
97ـ العدد الترتيبي
Sıra
Sayılar
98ـ أنواع التمييز: 1ـ تميز العدد. 2ـ
تميز الكيل. 3ـ تميز المقياس.
1-
Temiz çeşitleri: 1-Miktar.
2- Tartı. 3- Ölçü.
99ـ بناء الكلمة
Kelime
Yapısı
100ـ أنواع الكلمة
Kemle
Çeşidi (Çeşitleri)
101ـ اسم الألة
Âlet İsmi
102ـ اسم الفاعل
İsm-i Fail
103ـ اسم المفعول
İsm-i
Meful
104ـ اسم
(صيغة) المبالغة
Mubâlaga
Sigası; İsm-i Mübalağa ( Abartma İsm-i)
105ـ حروف الجر
Harfi
cerler
106ـ أداة ج/ الأدوات
Edat(lar)
107ـ أنواع الجمع
Cemi
(Çoğul) çeşitleri
108ـ جمع مذكر سالم
Cem-i
Müzekker Salim (Düzenli Erkek Çoğulları)
109ـ جمع مؤنث سالم
Cem-i
Müennes Salim (Düzenli Dişi Çoğulları)
110ـ جمع تكسير
Kırık Cemi
111ـ اسم
المرّة
Bir Defa
Oluş İsmi
112ـ أسماء الفعل
İsim
Fiilleri
113ـ أدوات الاستثناء
İstisna
Edatları (Harfleri)
114ـ همزة الوصل
Hazmet
Vasıl
115ـ همزة القطع
Hazmet
Katı
116ـ المزيد من الأسماء
Türemiş
İsimler
117ـ المجرّد من الأسماء
Yalın
İsimler (Kök İsimler)
118ـ تمرين ج / تمرينات
Alıştırma
(lar)
119ـ سؤال ج / أسئلة
Soru (lar)
120ـ الأسماء السّتة
Altı
İsimler
121ـ المعرفة
Belirli (Marife)
122ـ النكرة
Belirsiz
(Nekre)
123ـ ضمير عائد
Aid Zamir
124ـ مبتدأ
Mubteda
125ـ خبر
Haber
126ـ شبه جملة
Şibh-i
Cümle
127ـ النّداء (المنادى)
Nida (Münade)
128ـ كان وأخواتها
Kane ve
Kardeşleri
129ـ إنّ وأخواتها
İnne ve
Kardeşleri
130ـ كاد وأخواتها
Kade ve
Kardeşleri
131ـ الأحرف المشبهة بليس
Leyse ye
benzeyen Edatlar
132ـ لا النافية للجنس
Cinsi Nefi
eden lam
133ـ التوابع
Tevabi
(Tabiler, Bir öncesine tabi olanlar)
134ـ نعت (صفة) ـ توكيد ـ بدل ـ عطف
Sıfat –
Tekit (Cümle Vurgusu) – Bedel – Atıf
135ـ مصدر ج/ مصادر
Mastar(lar)
136ـ اسم النوع (الهيئة)
Durum İsmi
137ـ
المصدر
الميمي
Mimli Mastar
138ـ جملة تأكيد
Cümle
vurgusu
139ـ الجملة الخبرية
Haber
Cümlesi
140ـ الجملة الانشائية
İnşa
Cümlesi
141ـالجملة البسيطة
Basit
Cümle
142ـ الجملة المركبة
Mürekkep
Cümle
143ـ الجملة الأصلية
Aslı Cümle
144ـ الجملة الفرعية
Feri Cümle
145ـ الجملة التامة
Tam Cümle
146ـ الجملة الناقصة
Nakız
147ـ الجملة المفيدة
Faydalı
Cümle
148ـ الجملة الإسمية
İsim
Cümlesi
149ـ الجملة الفعلية
Fiil
Cümlesi
150ـ الجملة الشّرطية
Şart
Cümlesi
151ـ الجملة الإعتراضية
İ'tirâzî Cümle
152ـ الجملة التفسيرية
Açıklama
Cümle
153ـ الجمل التي لها محل
من الأعراب
İrapta
Yeri olan Cümleler
154ـ الجمل التي لها محل
من الأعراب
İrapta
Yeri olmayan Cümleler
155ـ المترادفات
Eş
anlamlılar
156ـ الأضداد
Zıtlar
157ـ أدوات النفي
Nefi
Edatları (Olumsuzluk Öğesi)
158ـ مَنصوب
Üstün
159ـ مَجرور
Esre
160ـ فَتحة
Üstün
161ـ كَسرة
Esre
162ـ ضَمَّة
Ötre
163ـ تَشبيه
Benzetme
164ـ مُبالغة
Abartma
165ـ تَورية
Tevriye
166ـ كِناية
Kinaya
167ـ رَديف
Redif
168ـ مَجاز
Mecaz
169ـ مِصراع
Mısra; Dize
170ـ نَظم
Nazım; Dizi
171ـ
المضارع المؤكد بنون التوكيد الثقيلة
Şeddeli tekid nunu ile tekid edilmiş muzari fiil.
172ـ
الفعل المضارع المنصوب
Muzari
Mansub Fiil
173ـ
الفعل المضارع المجزوم
Muzari meczüm fiil (Sonu Sukun ile biten fiil)
174ـ
الفعل الماضي المبني للمعلوم
Mazi
(Malum) Etken Fiil (Belirli Geçmiş Zaman Fiil)
175ـ
الفعل المضارع المبني للمعلوم
Muzari
Etken Fiil (Şimdiki ve geniş Zaman Fiil)
176ـ
المنصوب المبني للمجهول
الفعل المضارع
Muzari (Meçhul)
Edilgen
Mansub fiil
177ـ
الفعل المضارع المجزوم المبني للمجهول
Muzari meczüm Mansub fiil.
178ـ
الفعل المضارع المجهول
Muzari (Meçhul)
Edilgen
fiil
179ـ
المضارع المؤ كد الثقيل المبني للمجهول
Muzari (Meçhul)
Edilgen
Fiil. (Belirsiz Şimdiki Zaman
Fiil)
Nizameddin İbrahimoğlu
Hitit Üniversitesi
|
